Teal Dimitrie-Richards, Herpetologist